第275章

2015-06-02 作者: 七月晴涵
第275章

炉内的木炭烧的通红,噼啵作响。

到了屋里,王子青松开了乔木的手。乔木也不觉有它,只觉得手心空了。“老爷,我念给你听听。你听听看是否背全了,可好?”

走到桌边,王子青想倒杯热茶,乔木赶忙上前,“我来。你在外面忙了一天了,回到家里,该是我来照顾你。”

王子青也就顺势坐下,乔木递给王子青一杯热茶。

王子青划着杯沿喝了一口,入耳听得乔木念道——

南有乔木,不可休思。

汉有游女,不可求思。

汉之广矣,不可泳思。

江之永矣,不可方思。

翘翘错薪,言刈其楚。

之子于归,言秣其马。

汉之广矣,不可泳思。

江之永矣,不可方思。

翘翘错薪,言刈其蒌。

之子于归。言秣其驹。

汉之广矣,不可泳思。

江之永矣,不可方思。

王子青讶异于乔木的玲珑剔透,放下茶杯,“你都记得?”

乔木坐下来,点点头,“我可是花了好大的功夫才背下来的,今日汉文的教习先生给我指点了许久我才给记下的。”

为了背这首诗,乔木三日之前就每日早早地向教习先生请教。万事开头难,从未接触过汉文的乔木哪里记得住这些?倒是死记硬背地记下了些诗句,却不明白个中含义。

王子青想伸手续茶水,问了一句,“那你可知道诗句的含义?”

乔木摇头不让王子青续茶水,“夜深了,喝了这浓茶可不好入睡。”

王子青只好收回手,乔木接着道,“还请老爷点拨一二?”

王子青来了兴致,开口道,“这首诗出自《诗经?国风?周南?汉广》,是樵夫深情的山歌。诗中的‘南有乔木,不可休思’一句说的是南边有高大的树木,可它却不能让我在树下歇息。其实南方的乔木一般都树干高大,枝叶茂盛,诗中说的也该是松柏之类的树木。既然枝叶稀疏,还有树干可倚身,树下还可以把盏,如何不能休息?原来也不过是因为‘汉有游女,不可求思。’游女传说是远古人郑交甫在汉水遇见两位游女,出于爱悦,于是大胆上前索要她们的饰物。游女们无法只好送他玉佩,他放在了怀中走了十几步却发现怀中空空如也,再回头看那两位女子也悠然不见了。原来她们竟然是汉水上的神女,汉水神女是南方纯洁美丽而多情的化身。既然是神女,当然只能远观而不能近玩。人神之间的人距离,岂是休思二字能说的清楚的!也难怪诗人在乔木之下,依然感觉烈日炎炎,无以休憩。”

听得乔木掩嘴笑了笑,“没想到汉诗里的含义如此含蓄,倒是我愚钝了。”

王子青摇头,“这怎会是你愚钝?汉人文化博大精深,浩瀚无边,与我们满人的文化大不相同。”

道了声是,乔木突然好奇,“那后来呢?那位樵夫与神女有没有什么下文?”

下意识地摸了摸藏在袖子里的红豆手链,颗颗圆润,触手轻滑。王子青接着说,“神女可以在樵夫的眼前,也可以在他的心里,甚至是在他的梦中。或许,这位游女便是他生命里爱恋着的女子,可能曾有那么一日,樵夫正像往常一样,在美丽宽广的汉水边砍柴,无意间就看见了在汉水边嬉戏游玩的美丽女子。他对女子一见钟情,迫不及待地向她吐露了爱慕之心,但是却遭到拒绝。还可能他深深暗恋的女子,早已被父母指腹为婚,或是许配了人家;更有可能樵夫本人已有家室,只好恨不相逢未嫁时。总之,憔夫无法实现他愿望的原因,一定有无法诉说的隐衷。其障碍不是汉水,胜似汉水。所以,他们怎么可能有后来,又怎会,有后来?”

关闭