第242章 大唐狄公案伍(47)

第242章 大唐狄公案·伍(47)

狄公平视着他焦躁不安的双眼：“我不知道塔拉对你是怎么感觉的，‘和尚’，但我知道，她依然爱着她的女儿。昨夜她引诱我的部属马荣到紫云寺后墙某处，杨茂德打算在那里推倒墙头压死他。但在最后的关头，她发现你的女儿春云紧随在马荣身后，便举起双臂提出警告。由于她做出的那个奇特手势吓到了我的部下，两人因此而逃过一劫。”

“和尚”的目光往别的方向游移开去。

“我曾希望，”他的声音低沉了，“一旦杨茂德黄金到手，塔拉就会抛弃他，就像抛弃李珂一样。我也曾希望，我能让她同她那个可怕的神魔断绝关系。尽管生命的火花已在我身内熄灭，我仍然熟知那些难以命名的祭祀仪式，了解那些无法言述的符咒魅力。”他从胸膛的深处，沉重地呼出一口深深的叹息，“是的，我希望把她从神秘的契约中解脱出来，带着她和我们的女儿越过边界，回到我们的族人中间，再一次在广阔的漠漠荒野上驰骋，驰骋……驰骋，从白天到黑夜，在沙漠澄净清新的空气中驰骋！”

“我还记得，”狄公缓缓地说，“我对杨茂德说过，从队列中挣脱出来的马，会自由自在、无拘无束地在原野上漫游，但感觉孤独和疲倦的一天终会到来。那时候它就会发现自己是彻底孤单和迷失方向了——风抹平了前行的车辙，马车早就消失在地平线之外了。”

但“和尚”沉浸在自己的思绪中，看来并没在听狄公说些什么。当他再度开口时，声音变得非常柔和。

“塔拉没有她的神，也就缩成一个空壳了，就像我一样。虽然神魔允许我们自由地享用我们意欲享用的一切，但他们从不让消耗掉的东西又回来。然而两个相爱的成了空壳的老人，至少可以一块儿等待死亡。但我已经失去了塔拉，只能孤单地一人等了。不过不用等太久。”说着，“和尚”嗓音越来越低，也越来越含混不清。他抬起头，嘶哑地低语着：“太晚了，大人，你最好走吧，走吧……除非你打算逮捕我，或者……或者把我投入监狱……”

狄公站起身来，摇摇头说：“案子已经完全了结了，用不着再有任何举措，也不必再多说什么了。告辞。”

他走上石阶，洪亮跟在身后。那个绰号叫“斗鸡眼”的老侏儒蹲坐在窗角，把污迹斑斑的黑色长袍紧紧地裹在身上，然后躬起肩膀，缩起光头，就像一只烦躁不安的乌鸦栖息在窗台上。

张弘 译

除夕血疑

这个故事也是发生在兰坊。一般来说，县令在一地的任期为三年，任满三年后另行选官。狄公已在兰坊做了四年县令，这第四年，也就是上元元年，已经到了岁尾，他却仍未等到朝廷发来的任何有关调任的只字片语。就在那乏味无趣的第四年的最后一夜，发生了下面这样一件事。事实证明，在审理之前发生的罪案时，狄公总是能正确无误地推断出案情的来龙去脉。但是，读者将会发现，在侦破本案时，狄公却犯下了两大错误。然而，两个错误却产生了一个正确的结果，真是大出人意料！

狄公收好最后一册卷宗，锁上书桌的抽屉，却突如其来地打了个冷战。他站起身，裹紧身上那件居家常穿的镶拼长袍，穿过冷冰冰、空荡荡的书斋来到窗前，推开长窗，扫了一眼外面那黑漆漆的县衙庭院，又连忙把它紧紧地关了起来。雪已停了，但寒风吹来，依旧冷得刺骨，方才开窗时还差一点儿吹熄了书台上的红烛。

靠后墙安放着一张软榻，狄公走到榻前，叹息一声摊开了被褥。在兰坊的第四个年头已过去了，而他，却要在书斋中孤衾独枕，寂寞地打发掉这索然无味的第四年的最后一个漫漫长夜。他的家就在大堂后面，但此刻那里却冷冷清清，只有几个仆人在操持家务。两个月前，大夫人携二夫人、三夫人和孩子们回乡探望年迈的母亲，忠心耿耿的老谋士洪亮也陪着一道去了。他们说好早春时回来……但是，在这个寒冷孤寂的冬夜，春天的脚步似乎杳不可闻。

狄公拿起茶壶给自己倒了最后一杯茶，却悲哀地发现茶水已冷。他刚想拍掌召唤书吏，又陡地记起他已给衙门的公人们都放了假，就连他的三名亲随也得到恩准，不必随侍在侧，此刻只有几名当班的衙役守候在大门前。

他拉下头上的软帽护住双耳，拿起蜡烛，穿过阒无人迹、一团漆黑的文案馆，来到衙役们当班的房间。

青石地板的中央放着一只铜火盆，炭火烧得正红。四名衙役正蹲坐在火盆周围烤火。看到狄公走了进来，四人连忙“噌”地跳起身，极利索地整了整头上的帽子。只有班头没有察觉到他的到来，正探身窗外，唾沫横飞地对着外面的什么人破口大骂。狄公只能看见他熊一样宽的后背。

“大胆，何事喧哗？！”狄公喝道。班头转过身，一见是狄公，忙躬身行了个九十度的长揖之礼，腰都快折断了。狄公冷淡地说道：“在一年的最后一天，讲话不可造次！”

班头哼哼叽叽地说有个蛮横不讲理的小乞儿狗胆包天，这么晚了还敢来县衙捣乱。“这小崽子想叫我给他找娘！”他愤愤不平地加了一句，“是不是把我当成奶娘了？”

“差不多！”狄公嘲讽地说道，“到底是为何事？”他走到窗前向外面望去。

窗下的街道上有一个小小的男孩儿，只见他紧贴墙壁，在刺骨的寒风里瑟缩成一团。月光映照着一张满是泪水的小脸蛋儿，只听他哭叫道：“地……地上都是，我滑了一跤，娘就不见了！”

他盯着两只小手看了看，又使劲地在单薄的补丁衣服上擦了擦，想把手弄干净。狄公看到了红色的污迹。他一个急转身，喝令班头道：“来呀，给我备马，再派两个人跟我来！”

一出衙门，狄公便抱起男孩把他放在马鞍上。他坐在孩子后面，把脚放进马镫里，放缓缰绳，任马儿慢慢前行。他瑟缩了一下，想道，一跃而起，飞身上马，好似还是不久前的事呢。一缕怀旧之情令他顿生烦恼。突然间，他感到精力衰竭，好像一下子老了许多。四年的兰坊岁月啊。他强打精神，平静了一下情绪，用欢快的语气对那呜呜哭泣的小男孩说道：“好啦，我们一块儿出发，给你把娘找回来！你爹爹是谁，你家住在哪里？”

“我爹是个货郎，人家都叫他货郎王二，”男孩忍住哭泣说道，“我家就住在孔庙西面第二条巷子里，再走几步就是水闸。”

“这可一点儿都不难找！”狄公说道。雪后路滑，他小心翼翼地拍马前行，班头则带着两名衙役默默地骑着马跟在后面。一阵狂风呼啸而至，吹起檐上的积雪，细小的雪粒打在他们脸上，有如针扎一般疼痛。狄公擦了一下眼睛，又问道：“孩子，你叫什么名字啊？”

“我叫小宝，大人。”男孩哆哆嗦嗦地答道。

“小宝，小小的宝藏也，”狄公说道，“多好听的名字！你爹在哪里呢？”

“不知道，大人，”男孩不高兴地喊了起来，“我爹一回家就跟我娘大吵大闹。我娘没做饭，她说家里连面条都没有了。后来，后来我爹就开始骂她。他又喊又叫，说我娘跟开当铺的沈员外鬼混了一个下午。我娘一听就哭了起来。我急忙跑出家门，想到杂货铺赊上一盘挂面，好让爹娘别再吵了，大家高高兴兴地过日子。可是杂货铺前挤了好多人，我挤呀挤，怎么也挤不进去，只好回家。回家一看，爹娘都不在，地上流了好多血，我滑了一跤，我……”

他大哭了起来，瘦小的后背一抽一抽的。狄公搂紧孩子，用皮裘裹住他，两人默默无言地骑马前行。

狄公一看到孔庙那扇在冬日的天穹下若隐若现的大门后便下了马，他把孩子也从马上抱了下来，对班头说道：“此地距男童家不远。将马匹寄在庙门，我等徒步进巷，以免惊扰百姓。”

他们走进那条窄巷，只见巷两旁都是低矮破旧的木板房。男孩指了指临街一扇半隐半开的小门，从底楼纸糊的窗子里透出了一线灯光，但二楼却是灯火通明，还传出歌声和叫闹之声。

“何人住在楼上？”狄公在门前止住脚步，问道。

“是刘裁缝，”男孩说道，“他家今晚请了几个朋友来喝酒。”

“小宝，你把班头带到楼上去，”狄公说道。他又低声吩咐班头道：“把这孩子交给楼上的人照看，不过，需把刘裁缝带下来问话。”

说完，他跨进房门，两名衙役紧随其后。

房内没有几样家具，冷得如冰窖一般。角落里有一张摇摇晃晃的架子，上面一盏啪啪作响的油灯发出昏黄的亮光。房子当中摆着一张做工粗糙的大圆桌，桌上有三只裂了缝的泥碗，一端放着一柄大厨刀，刀上沾满了鲜血。石板地面上的血更多，汇成了一个大血洼。

年纪较大的一个衙役指了指厨刀，叫道：“大人，有人用这把刀砍断了另一个人的喉咙，可能差点儿连头都割下来了。”

狄公点了点头。他用食指沾了沾厨刀上的血迹，发现血还未干。他环顾四周，扫视了一眼这昏暗房间的其余部分，发现靠后墙有一张大床，四周围着褪了色的蓝布帘子；靠着左边的墙则放着一张小床，四周没有围帘，显然是那孩子的床。光秃秃的石灰墙上乱七八糟地贴着破纸。狄公走到大床边一扇紧闭的房门前，发现门后是一个小厨房，火炉里的灰是冷的。

狄公走回房间时，正听见那年轻的衙役冷笑一声说道：“这种地方，鬼都不会上门，大人！小人听说过货郎王二，他可是穷得叮当响。”

“行凶动机是愤而杀人。”狄公指了指床边地板上一方真丝手帕，简短地说道。摇曳不定的油灯照着手帕上面金线绣着的大大的“沈”字。“在小宝离家赊面的时候，”狄公接着说道，“货郎发现了妻子情夫遗留的这方手帕，两人本来就吵得面红耳赤，这块手帕更是火上浇油，货郎忍无可忍，抄起厨刀，愤而杀妻。老套了。”他耸了耸肩膀，“他必是埋藏尸身去了。货郎可是个壮汉？”

“壮得像头牛一样，大人！”年纪较大的衙役答道，“小人经常看见他背着沉重的木箱穿街走巷，从早晨直走到晚上。”

狄公看了一眼门边那只盖着油布的大箱子，慢慢地点了点头。

班头推着一个又高又瘦的男子走了进来，看样子此人已醉得分不清东西南北了。他东倒西歪地站着，用那双躲躲闪闪的小眼睛迷迷糊糊地看了狄公一眼。班头一把抓住他的衣领，推搡着让他跪倒在狄公面前。狄公将两手交叉在宽大的袖筒中，淡淡地说道：“这里出了人命案，你听到了什么，看到了什么，跟本县如实说来。”

“定是那女人作的孽！”裁缝大着舌头含糊不清地说道，“她总是妖妖娆娆地招蜂引蝶，对像我这样的一个体面人却正眼也不看一下！”他打了个酒嗝，“在她眼里，我跟她丈夫一样，都是穷光蛋！她爱的是开当铺的手里的钱，这贱货！”

“休得胡说八道！”狄公生气地喝道，“回答本县的问话！楼上楼下只隔一层薄板，你肯定听到了他夫妇二人的争吵！”

班头朝他的肋骨踢了一脚，吼道：“快说！”

“大人，小人什么都没听见！”裁缝吓得抖成一团，哀号着说道，“楼上的那帮杂种马尿灌多了，一个劲儿地大喊大叫！我那蠢婆娘还打翻了碗，醉得连打扫的劲儿都没有。要把她弄起来干活儿，小人还得摇她好一阵子哩。”

“有人走出过这屋子吗？”狄公问道。

“没有！”裁缝咕哝着说，“李屠户给我们杀了头猪，这帮人都流着口水看着！烤猪的活儿谁做？只好小人来做！这些家伙只会喝我的酒，懒得连拨拨火都不愿意动手！屋子里都是烟，我打开窗户想通通风，却正好看见那贱货一溜烟地跑出了家门。”

狄公扬了扬眉毛，思索片刻，问道：“她丈夫可在她身边？”

“她会要他陪？”裁缝一撇嘴，“她巴不得一个人待着！”

狄公急忙转过身。他弯下腰仔细检视着地板，注意到在一片沾着血迹的足印中有一双前尖后圆的小小金莲，这足印一直延伸到了门边。他逼问裁缝：“她跑向何处？”

“水闸！”裁缝闷闷地答道。

狄公披上皮裘，命令衙役道：“把这无赖带回楼上！”他走到门边，又急切地对班头耳语道：“你留在房中等我。王二一回来就将其拿下！那当铺东家定是到此地来寻手帕，一头撞见了刚与妻子争吵过的王二，王二此时已发现了手帕，便将沈员外杀死，王氏则逃出了家门。”

狄公走出门，踏着积雪来到相邻的街道上。他上了马，心急火燎地驰向水闸，同时在心中暗道：“一条人命已足矣。”

狄公在通向水塔的石阶处下了马，然后沿着陡峭的阶梯奋力向上爬去。雪已结冻，路滑难行，但狄公已顾不得这许多了，因为他望见在最高的一处围栏前站着一名女子，她裹着一件长袍，正弯着腰俯视着远方护城河的河水。

狄公三步并作两步跑到她身边，抓住了她的胳膊。“千万不可如此！”他严厉地说道，“纵使牺牲自己也不能救回那条死去的人命。”

女子一惊，缩回了身子。她靠着护栏，睁大了一双惊恐的眼睛看着狄公，嘴巴也因为恐惧而张开了。狄公看到，这张五官扭曲的脸虽有些憔悴，却仍有几分姿色，称得上清秀标致。

“您定是衙门里的人！”她结结巴巴地说道，“这就是说他们已知道我那可怜的丈夫把他给杀了！这都怪我！”她撕心裂肺地痛哭起来。

“他杀的可是开当铺的沈员外？”狄公问道。

(本章完)